Despre carte: an / Un tip obișnuit, contemporanul nostru, descoperă în împrejurări misterioase o carte scrisă, după cum sa dovedit, în latină. „...Pentru cea mai mare parte, paginile conțineau un protocol de interogatoriu de către vrăjitorul fără nume al Inchiziției și diverse ritualuri. După ce am ezitat, m-am hotărât pe cea mai simplă variantă. Tot ce trebuia să faci era să iei câțiva litri de sânge, să-l stropești pe designul complicat și să aștepți până la miezul nopții pentru a citi vraja. Și așa, pronunțând cuvinte complicate, m-am simțit din nou ca un idiot. De asemenea, sunt un mare magician, un expert în limbajul elfilor și al hobbiților. Sincer să fiu, nu mă așteptam la un rezultat și, mai degrabă, dimpotrivă, voiam să mă asigur că tot ce s-a scris nu era decât o prostie...” Ca urmare, când îl chemează pe demon, un alt ratat devine cina lui. Dar demonul nu este cu adevărat un demon și vrăjitorul novice nu moare, ci ajunge într-o altă lume în trupul ucigașului său. Unde începe chinul principal…